ホーム->台湾語の勉強法->簡体字と繁体字の対応表

簡体字と繁体字の対応表

簡体字は本当にシンプルですが、ちょっと格好が悪いですね。中国でも繁体字が見直されているようです。 日本の漢字は中間ぐらいですが、お年よりは学校で繁体字も習ったそうです。

このページを作るには時間がかかりそうです。 台湾の繁体字は画数が多いので拡大しないと見えない!(PC なら "ctl" + "shift" + "+")

逆に中国の簡体字は速記として使うにはいいかも。 (ただし、台湾の複数の漢字が中国の簡体字では同じになっている場合もありますが・・・)

中国の簡体字台湾の繁体字日本の漢字
日本語の下の田がない